Das avahi nix mit der Soundkarte zu tun hat ist klar. Aber dbus bringt eben diese Meldung. (Daher die Vermutung das es am avahi kachelt, und der dbus deswegen spinnt)
Mein Plan wäre gewesen dem shairport ein eigenes pcm Device zu geben, und es dann per
PA auf eine echte Soundkarte zu schieben.
Gruß