Gestern im Chat: das rrdtool skaliert die Werte automatisch nach m(illi),k(ilo),M(ega) etc, das macht bei Temperaturen natürlich eher keinen Sinn 500 milligrad statt 0.5°C angezeigt zu bekommen.
Wird mit dem nächsten Update geändert, bis dahin in der Grafik-URL einfach irgendwo nach einem ; einfügen:
Makki