Anfängerfrage - Wochentag von englisch in deutsch umwandeln...

[EPIX]

Ich mache gerade meine ersten Gehversuche in Edomi...
Der Terminbaustein liefert als Tagesnamen englische Namen, ich find's aber in der Visu eher , daher würde ich es gerne in deutsch haben...

Geht das über dynamische Designs im Visuelement? - aber wie? oder brauch' ich einen Umwandlerbaustein?

ratlos...

ABER: Edomi begeistert mich immer mehr!! Ist echt eine Hammersoftware - und läuft auch schmerzfrei auf meiner Spielwiese (syno/docker)

[vento66]

Das kannst Du mit dem BS 19000310 "Übersetzung von Werten" realisieren E2: Monday:Tuesday...... E3 Deine Übersetzung.

[EPIX]

OK, also mein "dynamischer" Ansatz funktioniert nicht - Danke für die rasche Hilfe!!
und funktioniert schon

[MrMirror]

OK, also mein "dynamischer" Ansatz funktioniert nicht -

Doch, das geht auch mit den dynamischen Designs zur Not...!

Der Text im Element lässt sich ja je nach KO-Wert anpassen, also könnte man auch damit "übersetzen"!

Bspw.: Wenn KO-Wert VON "monday" bis "monday", dann Text "Montag", usw.