LBS 19000153 Zeitformatierung/Addition: Ausgabe nur in Enlisch

[stonie2oo4]

Ich versuche grade mit dem LBS 19000153 folgende Ausgabe hin zu bekommen:
Montag, 11 März, 2019

aber ich bekomme nur folgendes raus:
Monday, 11 March, 2019

Jeztz hab ich gelesen das dies anscheinend mit der locale Einstellung in Zusammenhang hängt. Man an dieser jedoch nicht rumfummeln sollte da es zu unerwünschten Effekten bei Edomi führt.
Ist es normal dass Edomi mit einer englischen locale arbeitet oder kann man dies irgenwo einstellen?
Wohl eher nicht...

Gibt es sonst noch eine Möglichkeit das iwie hinzubekommen?

[wintermute]

Gibt es sonst noch eine Möglichkeit das iwie hinzubekommen?

Nimm mal bitte die englische Version fuers Erste so hin wie sie ist, ich baue das irgendwie in den Baustein rein...
Alles andere mit Bausteinen drumrum macht ja irgendwie nicht so viel Sinn, finde ich.

[stonie2oo4]

Okay mach. Danke für deine Mühe.
Wenns direkt aus dem Baustein in Deutsch rauskommen würde wäre das natürlich am elegantesten.
Dachte bloß es gibt villeicht einen Weg ohne dir Arbeit zu machen .

[wintermute]

Probier mal die Version 0.9, sollte eigentlich funktionieren...

[stonie2oo4]

Der Wahnsinn, dass ging jetzt aber mal richtig schnell.
Vielen vielen Dank.
Funktioniert einwandfrei.