Zeichenkodierungsproblem Text (C14) über DPT16 GA an MDT Glastaster II Smart

[klaus_kraemer]

Ich steh' gerade etwas auf dem Schlauch:

Über eine DPT 16 GA sende ich den im EibPC verarbeiteten Temperatursollwert an die Anzeige der zugehörigen Taster eines MDT Glastaster II Smart:

if change(Name_SollTemp) then {
    write(pGATextausgabe, convert(stringformat(Name_SollTemp,4,0,3,1) + $ °C$, $$c14));
} endif​

also der Temperaturwert, gefolgt von einer Leerstelle und der Einheit "°C".

Es gibt wohl ein Problem mit der Zeichenkodierung, das statt der Leerstelle ein "Â" erscheint :

20260227_141800.jpg

Kann mir jemand einen Tipp geben, wie der Text richtig angezeigt wird?

Vielleicht kann ja hjk da Klarheit reinbringen?

Laut EibPC-Handbuch sollten C14 Variable eigentlich ISO 8859-1 codiert sein ...

[enertegus]

Du musst die Codierung anpassen. Der GT wird auf iso8859-15 codiert sein,

StringAnGT=encode(QuellString,$UTF-8$c14,$ISO-8859-15$c14)

[foobar0815]

Ergänzung:

Laut EibPC-Handbuch sollten C14 Variable eigentlich ISO 8859-1 codiert sein ...

Sind sie auch, allerdings erfolgt keine automatische Konvertierung. Deswegen das encode().

Gibt es auch als Logikknoten "Codierung".

[klaus_kraemer]

Danke enertegus

Das endet leider mit einer Fehlermeldung:

//---------------- Aktortasten auswerten

:begin HeizenRaumRadiatorSollwertUeberTasten(Name, pGATastendruck, pGATextausgabe)

:var rawstring@
rawstring@ = $$c14
:var isostring@
isostring@ = $$c14

if event(pGATastendruck) and (pGATastendruck == AUS) then {
    Name_SollTemp = max(Name_SollTemp - Name_SollIncrement, Name_SollMinTemp);
} endif

if event(pGATastendruck) and (pGATastendruck == EIN) then {
    Name_SollTemp = min(Name_SollTemp + Name_SollIncrement, Name_SollMaxTemp);
} endif

if change(Name_SollTemp) then {
    rawstring@ = convert(stringformat(Name_SollTemp,4,0,3,1) + $ °C$, $$c14);
    isostring@ = encode(rawstring@,$UTF-8$c14,$ISO-8859-15$c14);
  //  write(pGATextausgabe, isostring@);
} endif

:end​

Fehlermeldung ist:

+---+ EibParser - v5.302 (Windows 64 Bit Version) +---+

Keine Haftung für Schäden, die durch die Benutzung des Programms entstehen.
Datei: "S:\EIB_KNX\EibPC2-Projekte\Amselweg7-EibPC02_tmp\tmpMacroOut.txt" wurde geschrieben

Datei: "S:\EIB_KNX\EibPC2-Projekte\Amselweg7-EibPC02_tmp\tmpMacroFuncOut.txt" wurde geschrieben
Laufzeitfehler:
! Unerlaubter Argumenttyp in : __HeizenRaumRadiatorSollwertUeberTasten_225__rawst ring -> 1-tes Argument von : >encode(__HeizenRaumRadiatorSollwertUeberTasten_ 22 5__rawstring,$UTF-8$,$ISO-8859-15$)< !
ID:40
EibParser wurde mit Fehler beendet.

Das erste Argument von encode ist rawstring@, eine c14 - warum verschluckt sich der Compiler?

Das passiert auch, wenn ich "rawstring"@" als c1400 definiere:

//---------------- Aktortasten auswerten

:begin HeizenRaumRadiatorSollwertUeberTasten(Name, pGATastendruck, pGATextausgabe)

:var rawstring@
rawstring@ = $$
:var isostring@
isostring@ = $$c14

if event(pGATastendruck) and (pGATastendruck == AUS) then {
    Name_SollTemp = max(Name_SollTemp - Name_SollIncrement, Name_SollMinTemp);
} endif

if event(pGATastendruck) and (pGATastendruck == EIN) then {
    Name_SollTemp = min(Name_SollTemp + Name_SollIncrement, Name_SollMaxTemp);
} endif

if change(Name_SollTemp) then {
    rawstring@ = stringformat(Name_SollTemp,4,0,3,1) + $ °C$;
    isostring@ = encode(rawstring@,$UTF-8$c14,$ISO-8859-15$c14);
  //  write(pGATextausgabe, isostring@);
} endif

:end​

Dann lautet die Fehlermeldung:

+---+ EibParser - v5.302 (Windows 64 Bit Version) +---+

Keine Haftung für Schäden, die durch die Benutzung des Programms entstehen.
Datei: "S:\EIB_KNX\EibPC2-Projekte\Amselweg7-EibPC02_tmp\tmpMacroOut.txt" wurde geschrieben

Datei: "S:\EIB_KNX\EibPC2-Projekte\Amselweg7-EibPC02_tmp\tmpMacroFuncOut.txt" wurde geschrieben
Laufzeitfehler:
! Benutzten Sie Konvertierungsfunktionen:
Datentyp der Parameter nicht gleich. Kontrollieren Sie auch die Zuweisung der Funktionsrückgabe. 1-tes Argument von : >__HeizenRaumRadiatorSollwertUeberTasten_226__is os tring=encode(__HeizenRaumRadiatorSollwertUeberTast en_225__rawstring,$UTF-8$,$ISO-8859-15$)--Set< !
ID:14
EibParser wurde mit Fehler beendet.

[foobar0815]

rawstring@ darf nicht $$c14 sein.

isostring@ = convert(encode(rawstring@,$UTF-8$c14,$ISO-8859-15$c14), isostring@);

[klaus_kraemer]

Danke für den tollen Support, foobar0815 und enertegus , jetzt funktioniert die Geschichte.

Auf die nochmal notwendige Konvertierung wäre ich selbst wohl kaum gekommen - obwohl, wenn man das Handbuch richtig genau liest, hätte ich eigentlich draufkommen können ...