Fehlermeldung im interaktiven Modus Zeichencodec?

[Marcov]

ich bekomme im Terminal zyklisch folgende Fehlermeldung ausgeworden, wenn ich smarthome.py im interaktiven Modus starte:

  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xfc' in position 691:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 76
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xfc' in position 709:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 121
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xfc' in position 57:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 131
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xfc' in position 74:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 141
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xe4' in position 74:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 131
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xe4' in position 91:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 141
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xe4' in position 74:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 131
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xe4' in position 91:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file uvr.py, line 141
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xf6' in position 114:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file __init__.py, line 162
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xf6' in position 82:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file item.py, line 369
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xf6' in position 90:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file item.py, line 369
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xf6' in position 101:                                                                                                  ordinal not in range(128)
Logged from file __init__.py, line 162
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.2/logging/__init__.py", line 941, in emit
    stream.write(msg)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xf6' in position 83:                                                                                                  ordinal not in range(128) 

ich habe die aktuele develop Version istalliert (1.1.922.dev) die Kodierung von uvr.py ist laut WinSCP UTF-8

Ich bekomme keine Fehlermeldungen ins Log, es funktioniert auch meines erachtens alles einwandfrei, vielleicht ist es aber für die Entwickler von Interesse.

[Marcov]

Ich habe es mir ncoh mal angeschaut, es liegt wohl an einem fehlerhaften Zeichen in der HTML-Datei der UVR (das Gradzeichen wird im Browser nicht richti dargestellt).
Der Thread kann gerne gelöscht werden - ich kann dies leider nicht tun.

[callidomus]

Hi,

nee, Fehler liegt in Deiner Shell-Umgebung. Du musst die auf UTF-8 umstellen.

Suche mal nach LC_ALL Shell de.DE UTF-8.

Bis bald

Marcus

[Marcov]

hi Markus,

vielen Dank - habe in etc/profile

export LC_ALL=de_DE.UTF-8
export LANG=de_DE.UTF-8 
export LANGUAGE=de_DE.UTF-8 

hinzugefügt und jetzt sind die Fehler weg.