Install push buttons F10 and F40 (Jung)/Installieren Sie die Druckknöpfe F10 und F40

[McNulty]

Good afternoon,

I would like to know if it is possible to install pushbuttons of different types, one next to the other. For example a Jung F10 pushbutton together with an F40 button, together with a double frame.

I know that it is possible to install any of them next to a, for example, a shuko plug, it seems logical to think that it would be possible to do the same with an F10 and an F40.

For me it is important, since I am selecting the components, and for example in the room, next to the bed, I would like to use a two-phase F10 for the most common functions, for example, light and blind, and an F40 of 4 phases for less common functions (buttons are smaller) such as scenes, or auxiliary lights.

I have searched the manufacturer's website but found nothing.

Thanks a lot.



Guten Tag,

Ich würde gerne wissen, ob es möglich ist, Drucktasten verschiedener Typen nebeneinander zu installieren. Zum Beispiel ein Jung F10-Druckknopf zusammen mit einem F40 zusammen mit einem Doppelrahmen.

Ich weiß, dass es möglich ist, einen von ihnen neben einem Shuko-Stecker zu installieren. Es scheint logisch zu denken, dass es möglich wäre, dasselbe mit einem F10 und einem F40 zu tun.

Für mich ist es wichtig, dass ich, da ich die Komponenten auswähle und zum Beispiel im Raum neben dem Bett, einen zweiphasigen F10 für die häufigsten Funktionen, zum Beispiel Licht und Jalousie, und einen F40 von 4 verwenden möchte Phasen für weniger gebräuchliche Funktionen (Tasten sind kleiner) wie Szenen oder Zusatzscheinwerfer.

Ich habe die Website des Herstellers durchsucht, aber nichts gefunden.

Danke vielmals.

[crazyfx]

It should be no problem as long as you have everything from the same series (LS, AS, A500, etc.)

[McNulty]

I think the same, that if they are from the same series there should be no problem, but I wanted to confirm it with someone who had done a similar installation.

Thanks a lot !


Ich denke das gleiche, dass es kein Problem geben sollte, wenn sie aus derselben Serie stammen, aber ich wollte es mit jemandem bestätigen, der eine ähnliche Installation durchgeführt hat.

Danke vielmals !

[TheOlli]

Why dont you want to install a F40 with two buttons next to the F40 with four buttons?
I think that looks better.

[Luc3y]

Funktioniert ohne Probleme

[McNulty]

The F10 series is much cheaper than the F40, in addition, the F10 has the possibility of connecting an amp to 30 meters. The F40 has amplicion but to install together.


Die F10-Serie ist viel billiger als die F40, außerdem hat die F10 die Möglichkeit, einen Verstärker an 30 Meter anzuschließen. Der F40 hat Verstärkung aber zusammen zu installieren