[wiregate] - √ - Zeitachse mit englischer in deutsche Beschriftung ändern

[mipe]

Hallo zusammen,

nachdem nun auch ich mein Wiregate in Betrieb genommen habe, bastelte ich gleich ein wenig mit Graphen herum. Dabei fiel mir auf, dass bei einem Graphen der jeweils letzen vier Wochen die Zeitachse mit "Week 52 Week 53..." und soweiter beschriftet ist. Die Jahres- bzw. Wochengraphen aber (so wie ich das möchte) in deusch mit Jan, Feb, Mär... bzw. Datum beschriftet sind.

Kann ich das selber irgendwo korregieren? Und wenn ja, wo?

Gruß Michael

[makki]

Das ist mal ein guter , das steht brettelbreit hardcoded im Quelltext des rrdtool (Für alles andere wird korrekterweise die jeweils eingestellte Sprache verwendet)

Aber vor 6 Wochen wurde doch schon ein neuer Parameter eingebaut (das Ding ist flockige 10J alt..uih)

Nachdem auf dem WG aber ohnehin eine gepatchte Version davon läuft, hab ich inzwischen mal KW statt Week eingenudelt und das Update gleich rausgeschoben..
(Nach dem Update werden die Week-Graphen eine ganze weile gecached, anderen Zeitraum auswählen..)

Makki

[mipe]

Danke Makki.