Wenn dies dein erster Besuch hier ist, lies bitte zuerst die Hilfe - Häufig gestellte Fragen durch. Du musst dich vermutlich registrieren, bevor du Beiträge verfassen kannst. Klicke oben auf 'Registrieren', um den Registrierungsprozess zu starten. Du kannst auch jetzt schon Beiträge lesen. Suche dir einfach das Forum aus, das dich am meisten interessiert.
Na ja, der Grund ist, dass jeder für Feature Requests Stimmen abgeben kann und da dachte sich die KNXA halt, das senkt die Hürde für internationales Publikum. Mit Google Translate oder Deep-L sollte das aber kein Problem sein (OK, mit Bayrisch dann wohl doch ein Problem).
[Warum geistert hier eigentlich immer wieder "Konnex" herum? So heißen die nicht.]
Vielleicht sollte ich es ja mit Ur-Bayrisch versuchen
Ich hatte schon überlegt, dass das ja gleich eine 2-fache Übersetzung ist, Bayrisch--> Deutsch --> Englisch
würdest du trotzdem hier vorsortieren und die Weiterleitung an die KNX machen? Ich denke, eine gewisse Vorauswahl und gleichzeitig Anregung für weitere Punkte hier im Forum wäre schon sinnvoll.
Gruß
Florian
Wir verarbeiten personenbezogene Daten über die Nutzer unserer Website mithilfe von Cookies und anderen Technologien, um unsere Dienste bereitzustellen. Weitere Informationen findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Indem Du unten auf "ICH stimme zu" klickst, stimmst Du unserer Datenschutzerklärung und unseren persönlichen Datenverarbeitungs- und Cookie-Praktiken zu, wie darin beschrieben. Du erkennst außerdem an, dass dieses Forum möglicherweise außerhalb Deines Landes gehostet wird und bist damit einverstanden, dass Deine Daten in dem Land, in dem dieses Forum gehostet wird, gesammelt, gespeichert und verarbeitet werden.
Kommentar