Info: Sourceforge SVN umgestellt

[MicHau]

[...]und mit Tortoise habe ich es überhaubt noch nicht ans laufen gebracht.

Schon mal hiermit probiert? TortoiseSVN - Securing Svnserve using SSH

Mangels Windows kann ich das selbst nicht austesten.

[swiss]

Danke für den Tipp Werde ich morgenmal testen