Übersetzt Version:
Hallo.
Ich installiere einen Gira Türkommunikations-System. Unter anderem habe ich 2 Tastaturen und 2 Fingerprint-Leser aus dem Keyless-In-Bereich.
Mein Problem ist folgendes: Ich möchte die Sicherheit durch Verbinden dieser Keyless-In-Geräte an den Türkommunikations-Bus (back.jpg) zu erhöhen, aber ich habe keine homestations oder Tür Stationen in der Nähe. Ich habe nur ein einziges Feld / Gerät (wie fingerprint.jpg Bild).
Wie kann ich diese an den Bus?
Ist es möglich, die Buskoppler tauschen? Wenn ich eine Tastatur Oberteil (keypad.jpg) direkt an einen Buskoppler verbinden aus einer Türstation (BC1 und bc2.jpg) wird es funktionieren?
______________________
Original version:
Hi.
I am installing a Gira Door Communication System. Amongst other things I have 2 keypads and 2 fingerprint readers from the Keyless-in range.
My problem is this: I want to increase security by connecting these keyless-in devices to the door communication bus (back.jpg) but I don't have homestations or door stations nearby. All I have is a single box/device (like fingerprint.jpg image).
How can I connect these to the bus?
Is it possible to swap the bus couplers? If I connect a keypad top part (keypad.jpg) directly to a bus coupler from a door station (bc1 and bc2.jpg) will it work?
Hallo.
Ich installiere einen Gira Türkommunikations-System. Unter anderem habe ich 2 Tastaturen und 2 Fingerprint-Leser aus dem Keyless-In-Bereich.
Mein Problem ist folgendes: Ich möchte die Sicherheit durch Verbinden dieser Keyless-In-Geräte an den Türkommunikations-Bus (back.jpg) zu erhöhen, aber ich habe keine homestations oder Tür Stationen in der Nähe. Ich habe nur ein einziges Feld / Gerät (wie fingerprint.jpg Bild).
Wie kann ich diese an den Bus?
Ist es möglich, die Buskoppler tauschen? Wenn ich eine Tastatur Oberteil (keypad.jpg) direkt an einen Buskoppler verbinden aus einer Türstation (BC1 und bc2.jpg) wird es funktionieren?
______________________
Original version:
Hi.
I am installing a Gira Door Communication System. Amongst other things I have 2 keypads and 2 fingerprint readers from the Keyless-in range.
My problem is this: I want to increase security by connecting these keyless-in devices to the door communication bus (back.jpg) but I don't have homestations or door stations nearby. All I have is a single box/device (like fingerprint.jpg image).
How can I connect these to the bus?
Is it possible to swap the bus couplers? If I connect a keypad top part (keypad.jpg) directly to a bus coupler from a door station (bc1 and bc2.jpg) will it work?
Kommentar