Mittelfrankenstammtisch - Schnitzel essen in Erlangen

[MatthiasS]

Genau. Nicht weil, sondern wie er sie halten will.

[GLT]

Also wenn wir mal 30 Leute sind halte ich Rede wie der, dessen Name man hier nicht sagen darf.

Dürfte dann wohl zu späterer Uhrzeit sein unter Zuhilfenahme ausreichender Flüssigbrotzufuhr? Weil nüchtern.....

[evolution]

Genau. Nicht weil, sondern wie er sie halten will.

...und wenn ich Roman den Mund mit Panzertape zubappe? Dann löst sich die Verhinderung doch wieder in Wohlgefallen auf?!

[Taxus]

Männers,
was ist nur aus dem guten alten "de absentibus nil nisi bene" geworden? -

Ich kann am 11. zwar nicht, habe den Thread aber jetzt abonniert, um künftige Termine mitzubekommen.

[evolution]

Ach Rainer, mein lieber Roman liest fleissig mit!

[Taxus]

Um Roman braucht man sich sicher keine Sorgen zu machen . Mein Kommentar bezog sich aber auf redstar.

[enertegus]

Männers,
was ist nur aus dem guten alten "de absentibus nil nisi bene" geworden? -

kenn ich aus der Erfahrung nur als "nisi male"...

[Uwe!]

Für alle Nicht-Latainer wie mich:

wörtlich heißt es wohl "von den Toten nichts außer auf gute Weise“, oft wohl auch fälschlich mit "von Toten nur Gutes (reden)" übersetzt.

Und hier wohl im Sinne von "über Abwesende nur Gutes reden" gemeint.

Seine Reden waren aber schon immer auf ihre eigene Art einzigartig, oder?

Ach so: male=schlecht / bene=gut, das hab sogar ich direkt verstanden.

[evolution]

Seine Reden waren aber schon immer auf ihre eigene Art einzigartig, oder?

...sind sie immer noch!
Deine Ausdrucksweise ist erfrischend euphemistisch.

[Uwe!]

"Bene" eben

[evolution]

Jepp. So wie es sich geziemt.

[BadSmiley]

Kahler hat reserviert! Wenn alle kommen sind wir ca 18. Also keine Rede!

[evolution]

Also keine Rede!

Dann steht der Teilnahme von MatthiasS nichts mehr entgegen! Sehr schön!

[enertegus]

wörtlich heißt es wohl "von den Toten nichts außer auf gute Weise“, oft wohl auch fälschlich mit "von Toten nur Gutes (reden)" übersetzt.

Wörtlich absens: abwesend

[evolution]

...genau, denn Toter wäre "mortuus".

Ob das wohl auch die Herkunft von "Mord" ist, weil es möglicher Weise im Alten Rom die übliche Todesursache war?